Kurze Antwort

Die standesamtliche Zeremonie dauert nur etwa 20 Minuten. Der Rest Ihres Hochzeitstages gehört Ihnen. Eine typische Strandhochzeit auf Mahé dauert vom Abholen bis zum letzten Foto etwa zweieinhalb Stunden: Sie machen sich in Ihrem eigenen Zimmer fertig, Ihr Fahrer holt Sie am frühen Nachmittag ab, die Trauung durch den Standesbeamten am Strand dauert rund 20 Minuten samt Ihrem eigenen Eheversprechen, und danach gehören Sie zwei Stunden lang dem Fotografen, während das Licht weicher wird. Barfuß ist willkommen. Die genauen Zeiten hängen von Ihrem Strand, Ihrer Unterkunft und dem Kalender des Standesbeamten ab.

Ihre Hochzeit auf den Seychellen im Überblick

Die standesamtliche Zeremonie dauert etwa 20 Minuten. Alles davor und danach gestalten Sie selbst. So sieht ein typischer Nachmittag auf Mahé mit einer Trauung um 14 Uhr aus.

UhrzeitWas passiert
10:30Fertigmachen im eigenen Zimmer, bei ihr und bei ihm
11:30Haare und Make-up bei Ihnen vor Ort, optional
13:15Abholung durch den Fahrer
13:45Ankunft am Strand, Willkommensdrinks und die zweiminütige Einweisung
14:00Schuhe aus, der Weg zum Pavillon
14:05Die standesamtliche Trauung, etwa 20 Minuten, mit Ihrem eigenen Eheversprechen
14:20Die Ringe
14:25Unterschrift im Heiratsregister
14:35Torte und der erste Toast
14:50Zwei Stunden mit dem Fotografen
16:30Zurück in die Unterkunft oder Dinner am Strand
Am nächsten TagUrkunde, danach die Apostille des Supreme Court

Wichtig. Dies ist ein typischer Hochzeitsablauf auf Mahé, kein fester Zeitplan. Die tatsächliche Uhrzeit und Reihenfolge können je nach Unterkunft, Strand, Verfügbarkeit des Standesbeamten, Fotopaket, Wetter und den von Ihnen gewählten Leistungen abweichen. Auf La Digue zum Beispiel wird die Anse Source d’Argent bei Flut schmal, deshalb richten sich die Trauungszeiten dort nach dem Gezeitenkalender. Ihren eigenen Ablauf bestätigen wir Ihnen vor dem Abflug.

Jedes Paar stellt vor dem Abflug dieselben drei Fragen. Gibt es ein Drehbuch? Dürfen wir unser eigenes Eheversprechen sprechen? Wäre es seltsam, barfuß zu sein? Hier ist der ganze Tag, Minute für Minute, damit nichts ein Rätsel bleibt.

Die meisten Hochzeitsseiten im Internet hören beim Preis auf. Sie erzählen Ihnen, was enthalten ist und wohin Sie Ihren Reisepass schicken sollen, und schweigen dann über den Teil, an den Sie sich wirklich erinnern werden. Dieser Ratgeber macht es umgekehrt. Er begleitet einen ganz gewöhnlichen Dienstag auf Mahé, von dem Moment, in dem die Stylistin an Ihre Tür klopft, bis zu dem Moment, in dem der Fotograf die Kamera senkt, und er nennt jede Person, die dabei ist, und was sie tut. Anisa, unsere Hochzeitsplanerin, schreibt Ihre persönliche Fassung davon.

Der folgende Ablauf ist derjenige, den wir für fast jede Hochzeit verwenden, die wir organisieren. Rund 95 von 100 unserer Paare heiraten auf Mahé, und die Trauung selbst findet am frühen Nachmittag statt, meist um 14 Uhr, denn so haben Sie einen ruhigen Morgen, einen warmen und stillen Strand und danach vier volle Stunden Tageslicht für die Fotos. Auf Praslin und La Digue ist der Ablauf derselbe, nur kommt am Anfang und am Ende eine Fährfahrt dazu.

Brautkleid und Anzug hängen am Morgen einer Hochzeit auf den Seychellen auf einer Veranda
Der Morgen der Hochzeit. Alles ist gebügelt, und nichts ist geplant, bis die Stylistin klopft.
14 UhrÜbliche Trauungszeit
20 Min.Die standesamtliche Trauung
2,5 Std.Abholung bis letztes Foto
2Trauzeugen, kostenlos gestellt

Der Tag, Stunde für Stunde

Die genauen Zeiten und die Reihenfolge hängen vom Standesbeamten, vom Ort und von den Umständen Ihrer Trauung ab, doch die Grundform bleibt. Lesen Sie es einmal, und Sie gehen in den Tag und wissen schon, was als Nächstes kommt.

  1. 10:30

    Fertigmachen, bei ihr und bei ihm

    Die meisten unserer Paare machen sich selbst fertig, im eigenen Zimmer, mit offenen Türen zum Meer. Es gibt keine Brautsuite zu mieten und keine Schlange vor dem Spiegel. Sie schminkt sich am Fenster, eine Mutter oder Freundin schnürt das Kleid am Rücken, und er knöpft im Badezimmerspiegel ein Leinenhemd zu, während das Sakko auf dem Bügel wartet. Ein spätes Frühstück, ein Bad im Meer, dann ziehen Sie sich an.

    Das sind die Bilder, von denen Paare später sagen, sie hätten sie gern gehabt. Wenn der Fotograf in Ihrem Zimmer statt am Strand beginnen soll, sagen Sie es uns bei der Buchung, und wir fügen die Stunde hinzu. Der Bräutigam bekommt seine eigene Serie, eine Seite des Tages, die fast niemand fotografiert, und das Bild, auf dem das Boutonnière angesteckt wird, landet oft gerahmt an der Wand.

    Bei ihrDas Kleid, der Spiegel, ein Paar ruhige Hände

    Braut trägt am Spiegel ihrer Villa Lippenstift auf, am Morgen ihrer Hochzeit auf den Seychellen
    Braut im Seidenmorgenmantel schminkt sich vor ihrer Hochzeit auf den Seychellen selbst am Spiegel
    Nahaufnahme der Hände der Braut mit einer Puderdose, Spitzenärmel ihres Brautkleids
    Mutter schnürt am Morgen einer Hochzeit auf den Seychellen das Spitzenkleid der Braut am Rücken
    Bräutigam schließt den bestickten Rock der Braut auf dem Balkon ihrer Villa auf den Seychellen
    Braut schließt ihre goldenen Absatzschuhe auf der Bettkante, bevor sie zu ihrer Hochzeit auf den Seychellen aufbricht
    Braut im Spitzenkleid schließt ihre Schuhe am Fenster ihres Zimmers vor ihrer Hochzeit auf den Seychellen

    Bei ihmLeinen, ein Spiegel und das Boutonnière

    Bräutigam knöpft am Spiegel ein weißes Leinenhemd zu, hinter ihm das Meer, am Morgen seiner Hochzeit auf den Seychellen
    Bräutigam richtet im Badezimmerspiegel seine Hosenträger vor seiner Hochzeit auf den Seychellen
    Bräutigam richtet den Kragen seines beigen Leinensakkos vor einer Hochzeit auf den Seychellen
    Dem Bräutigam wird auf einer Veranda unter Palmen in sein Leinensakko geholfen, Seychellen
    Bräutigam knöpft am Fenster die Manschette seines weißen Hemdes zu, am Morgen seiner Hochzeit auf den Seychellen
    Dem Bräutigam wird vor einer Strandhochzeit auf den Seychellen das Boutonnière ans Revers gesteckt
    Bräutigam zieht auf dem Balkon seines Zimmers seine Loafer an, vor seiner Hochzeit auf den Seychellen
    Bräutigam lacht in einem Sessel am Villenpool, früh fertig angezogen, Hochzeitsmorgen auf den Seychellen
  2. 11:30

    Die Stylistin kommt zu Ihnenoptional

    Wenn Sie die Braut-Stylistin dazugebucht haben, kommt sie zu Ihnen. Haare und Make-up in Ihrem Hotel oder Ihrer Villa, etwa zwei Stunden vor dem Auto, auf Wunsch vorher mit einem Probelook. Sie müssen keinen Salon suchen und kein Taxi bestellen. Sie sitzen mit einem Kaffee am Fenster, während die Insel ihren Morgen lebt.

    Bräutigame nutzen diese Zeit meist für ein Bad im Meer.

    Braut-Stylistin schminkt die Braut im Garten ihrer Villa, Frangipani im Haar, am Morgen einer Hochzeit auf den Seychellen
    Braut mit Perlenkamm im Haar, die Stylistin legt am Morgen ihrer Hochzeit auf den Seychellen letzte Hand an die Wellen
    Stylistin lockt der Braut in ihrem Hotelzimmer vor einer Hochzeit auf den Seychellen die Haare
  3. 13:15

    Ihr Fahrer holt Sie ab

    Ein Hochzeitswagen mit Fahrer ist in jedem Paket enthalten. Die Fahrt zum Strand dauert je nach Unterkunft 20 bis 40 Minuten, und es sind ruhige zwanzig Minuten. Fenster runter, Küstenstraße.

    Braut kommt mit dem Hochzeitstransfer am Strand an, Seychellen
  4. 13:45

    Ankunft, Willkommensdrinks und die zweiminütige Einweisung

    Sie steigen auf den Sand, und alles ist schon aufgebaut. Der Bambuspavillon ist mit weißen Stoffbahnen und frischen Blumen geschmückt, der Empfangstisch und die kreolischen Hochzeitsstühle stehen bereit, und schon eine Minute nach Ihrer Ankunft halten Sie etwas Kühles in der Hand. Willkommensdrinks sind im Mahé-Paket enthalten.

    Danach geht unser Koordinator die nächsten zwanzig Minuten mit Ihnen durch. Wo Sie stehen, wo der Standesbeamte steht, wann Sie sprechen, wann die Ringe kommen. Das dauert zwei Minuten und ist der Grund, warum auf den Fotos niemand verloren aussieht.

    Bambuspavillon mit weißen Stoffbahnen und Blumen, aufgebaut am Strand vor der Ankunft des Paares
    Paar stößt bei der Ankunft zu seiner Strandhochzeit auf den Seychellen mit Willkommensdrinks an
    Hochzeitskoordinator weist das Paar vor der Trauung unter dem Pavillon ein, Seychellen
  5. 14:00

    Schuhe aus, und der Weg zum Pavillon

    Hier wird es barfuß. Der Sand an unserem Strand ist fein wie Puder, und Absätze sinken darin ein, deshalb lassen die meisten Bräute ihre Schuhe bei den Stühlen und denken nie wieder an sie. Die Bräutigame machen es ihnen nach.

    Wenn Sie zu einem bestimmten Lied einziehen möchten, nennen Sie uns das Lied. Es kommt aus einem Lautsprecher.

    Barfüßige Braut geht bei ihrer Hochzeit auf den Seychellen über feinen weißen Sand
  6. 14:05

    Die Trauung selbst, etwa 20 Minuten

    Ihr Standesbeamter ist ein Beamter des Standesamts (Civil Status Office). Es ist eine echte Zivilehe nach dem Recht der Seychellen, keine symbolische Segnung, und der rechtliche Teil ist kurz. Der Standesbeamte verliest Ihre Namen so, wie sie im Aufgebot stehen, fragt jeden von Ihnen nacheinander, ob Sie den anderen zum Ehepartner nehmen, hört Ihr Ja und erklärt Sie zu Eheleuten. Zwei Trauzeugen müssen anwesend sein. Wenn Sie nur zu zweit sind, stellen wir sie kostenlos.

    Alles um diesen rechtlichen Kern herum gehört Ihnen. Ihr eigenes Eheversprechen ist willkommen, und die meisten Paare schreiben eines. Eine Lesung durch einen Freund, ein Moment der Stille, ein Gedicht in Ihrer Muttersprache, alles hat Platz. Die Ringe warten in einer Kokosnussschatulle, eine kleine seychellische Geste.

    Standesbeamtin liest einem Paar unter einem weißen Blumenbogen am Strand aus ihrer roten Mappe vor, Seychellen
    Braut und Bräutigam hören der Standesbeamtin unter einem weiß verhängten Pavillon am Strand zu, Seychellen
    Standesbeamtin sitzt am Tisch unter dem Pavillon und führt eine standesamtliche Strandhochzeit auf Mahé durch
    Standesamtliche Trauung auf einer Wiese über dem Meer auf Mahé mit Standesbeamtin, Brautpaar und zwei Trauzeugen
    Braut wischt sich bei ihrer Strandtrauung auf den Seychellen eine Träne weg, ihre Freundin hält sie an der Schulter
    Brautpaar geht durch den Sandgang zum Bambuspavillon, wo Standesbeamtin und Trauzeugen warten, Strandhochzeit auf den Seychellen
    Trauung unter einem verhängten Bambuspavillon am Strand, Standesbeamtin, Brautpaar und Familie stehen ringsum
    Bräutigam liest sein Eheversprechen von einer Karte neben der Standesbeamtin unter dem Pavillon, die Braut lächelt, dahinter das Meer
    Frischvermählte gehen vom Pavillon zurück durch den Gang, ihre Gäste applaudieren unter den Takamaka-Bäumen
  7. 14:20

    Die Ringe

    Auf diesen Moment wartet jeder Fotograf, und er hat eine eigene Zeile im Ablaufplan des Standesbeamten. Nachdem jeder von Ihnen Ja gesagt hat und bevor der Standesbeamte Sie zu Eheleuten erklärt, wird die Kokosnussschatulle geöffnet und die Ringe kommen heraus. Ringe sind auf den Seychellen keine rechtliche Voraussetzung, der Ringtausch gehört also ganz Ihnen. Die meisten Paare sagen beim Anstecken je einen kurzen Satz, manche sagen nichts und halten die Hand einfach eine Sekunde länger, und beides ist richtig.

    Lassen Sie sich hier Zeit. Der Ring kommt an die linke Hand, der Fotograf ist einen Meter entfernt auf Kniehöhe, und dieses Bild der zwei Hände ist das, was die meisten Paare ausdrucken. Der Brautstrauß wird einem Trauzeugen oder unserem Koordinator übergeben, damit die Braut beide Hände frei hat.

    Bräutigam steckt der Braut unter einem Blumenbogen am Strand den Ehering an den Finger, Seychellen
    Nahaufnahme des Bräutigams im marineblauen Anzug, der den Ehering an den Finger der Braut steckt
    Nahaufnahme des Bräutigams im Leinenanzug, der der Braut bei einer Hochzeit auf den Seychellen den Ring ansteckt
    Braut hält einen Frangipani-Strauß, während der Bräutigam ihr den Ring ansteckt, Strandhochzeit auf den Seychellen
    Zwei Eheringe auf einem roten tropischen Blatt, Seychellen
    Frischvermählte halten sich an den Händen, beide mit Ehering, Paillettenkleid und Granit im Hintergrund, Seychellen
  8. 14:25

    Unterschrift im Heiratsregister

    Sie und Ihre Trauzeugen unterschreiben das Heiratsregister am Empfangstisch, das Meer im Rücken. In diesem Moment wird die Ehe zu einem Eintrag der Republik Seychellen. Der Standesbeamte bringt die unterschriebene Urkunde zurück ins Independence House in Victoria, und Ihre Heiratsurkunde wird am nächsten Werktag daraus ausgestellt.

    Die Standesbeamtin unterschreibt das Heiratsregister am Tisch am Strand, Seychellen
    Nahaufnahme der Braut, die neben ihrem Strauß das Heiratsregister der Seychellen unterschreibt
    Bräutigam unterschreibt unter dem Pavillon das Heiratsregister, die Braut lacht neben ihm, Ringschatulle auf dem Tisch
  9. 14:35

    Torte, Sekt und der erste Toast

    Ihre individuell gestaltete Hochzeitstorte wird am Tisch angeschnitten und der Sekt geöffnet. Paare, die keinen Alkohol trinken, sagen uns das vorher, und wir tauschen ihn ganz unkompliziert gegen etwas Kühles mit Kohlensäure. Jetzt entstehen auch die Familienfotos, wenn Sie Angehörige mitgebracht haben, solange alle zusammen sind und noch niemand zum Wasser gegangen ist.

    Paar schneidet seine Hochzeitstorte am Strand an, Seychellen
    Hochzeitstorte, zwei Gläser Champagner und Blumen auf dem Empfangstisch am Meer, Seychellen
  10. 14:50

    Zwei Stunden mit Ihrem Fotografen

    Ab jetzt gehören Sie dem Fotografen, bis etwa halb fünf. Zwei Stunden klingen lang. Sind sie nicht. Am Strand gibt es Granitfelsen, Takamaka-Bäume, eine Palme, die sich über den Sand neigt, und eine Uferlinie, die ihre Farbe ändert, während die Sonne sinkt. Sie gehen, Sie sitzen, Ihr Saum wird nass, und die besten Bilder entstehen in dem Moment, in dem Sie die Kamera vergessen.

    Ein lokaler Fotograf auf Mahé liefert 80 oder mehr bearbeitete Bilder. Unser professioneller Fotograf, der auf Englisch, Deutsch, Französisch oder Russisch arbeitet, liefert 270 bis 300, etwa 160 pro fotografierter Stunde. Wenn Sie einen Film gebucht haben, arbeitet der Videograf daneben, und die Drohne steigt auf, solange die Sonne noch hoch steht. Die Drohnenaufnahmen sind in jedem Film ohne Aufpreis enthalten.

    Frischvermählte auf einem Steg zwischen riesigen Granitfelsen, Seychellen
    Frisch verheiratetes Paar tanzt beim Fotoshooting auf den Seychellen im Sand, dahinter eine Insel
    Brautpaar von hinten auf einem Steg mit Blick auf den Ozean, Seychellen

    Vierundvierzig Bilder aus diesen zwei Stunden, aufgenommen von unseren Fotografen mit Paaren auf Mahé, Praslin, La Digue und den Privatinseln. Granit, Wasser, ein Dschungelpfad, ein Regenschauer, eine Spur von Fußabdrücken. So sieht das Album aus, wenn der Fotograf die Insel kennt und Sie die Kamera vergessen.

    Braut mit langer Satinschleppe und Bräutigam auf einer Klippe über dem Meer bei Sonnenuntergang auf Mahé, Seychellen
    Frischvermählte gehen Hand in Hand an der Brandung entlang, hinter ihnen Granitfelsen und Dschungel, Mahé
    Brautpaar am Wasser, eine Insel am Horizont hinter ihnen, Seychellen
    Frischvermählte küssen sich am Strand und zeigen beide Eheringe
    Brautpaar lacht unter einem blauen Schirm am Strand, Seychellen
    Brautpaar geht Hand in Hand den Strand entlang, ihr Schleier schleift über den Sand
    Braut, Bräutigam und ihre zwei Trauzeugen laufen Hand in Hand am Strand entlang, Seychellen
    Braut dreht sich mit ihrer Freundin im rosa Kleid am Strand, Seychellen
    Brautpaar steht oben auf einem riesigen Granitfelsen vor blauem Himmel, Seychellen
    Bräutigam lehnt an einem Granitfelsen und hält die Braut, ihr Schleier fängt das Licht, Baie Lazare
    Bräutigam dreht die barfüßige Braut auf einer Granitplatte, dahinter Inseln, Seychellen
    Brautpaar unter einem Schirm im leichten Regen an einem türkisfarbenen Strand, Seychellen
    Frischvermählte schneiden Grimassen und lachen auf einem Steg über einer türkisfarbenen Lagune, Seychellen
    Brautpaar steht im klaren flachen Wasser auf einer Sandbank, dahinter Inseln
    Paar von hinten, Hand in Hand, mit Blick über eine türkisfarbene Lagune auf einen Berg
    Braut in elfenbeinfarbenem Lehenga allein auf Granitfelsen vor den Bergen von Mahé
    Brautpaar unter einem riesigen Granitfelsen an einem weißen Strand unter blauem Himmel
    Paar sitzt zwischen riesigen Granitfelsen im Sand, Seychellen
    Bräutigam dreht die Braut auf einer Sandbank, ihr Rock wirbelt, dahinter türkisfarbene Lagune und Insel
    Braut in Spitze und barfüßiger Bräutigam auf einem Granithügel, Inseln am Horizont, Seychellen
    Barfüßiges Paar auf einem dunklen Granithügel, die Spitzenschleppe auf dem Fels ausgebreitet, Inseln in der Ferne
    Brautpaar sitzt eng beieinander auf einem Granitgipfel, dahinter Inseln und Meer
    Paar umarmt sich auf glattem Granit am Ufer, türkisfarbenes Wasser und eine ferne Insel
    Braut umarmt den Bräutigam zwischen Granitfelsen, ihr langer Schleier reicht bis in den Sand
    Brautpaar küsst sich auf einem Holzsteg zwischen hohen Bäumen, Seychellen
    Braut und Bräutigam lachen beim Spaziergang am Ufer im goldenen Abendlicht, Seychellen
    Bräutigam dreht die Braut, beide mit Champagnergläsern, am Rand des Meeres, Seychellen
    Paar hält sich an einer stillen Lagune an den Händen, dahinter Palmen und Granit, Seychellen
    Braut im Tüllkleid und Bräutigam in Weste gehen an der Bucht entlang, dahinter Hügel, Seychellen
    Paar küsst sich auf Granitfelsen vor türkisfarbenen Wellen, Seychellen
    Brautpaar geht einen Dschungelpfad unter einem Blätterdach entlang, Seychellen
    Paar sitzt barfuß auf einer riesigen Granitformation, der Schleier der Braut liegt über dem Fels
    Paar umarmt sich unter dem ausladenden Ast eines Takamaka-Baums an einem Strand auf Mahé
    Braut in Tüll und Bräutigam im marineblauen Anzug gehen über einen mit Blättern bedeckten Strand, dahinter ein Berg
    Bräutigam und Braut sitzen Stirn an Stirn auf einem dunklen Granithang unter blauem Himmel
    Brautpaar geht Hand in Hand über dunklen Granit über einem silbernen Meer, Seychellen
    Paar küsst sich am Rand einer grünen Lagune, dahinter Dschungel, Seychellen
    Werdende Eltern halten sich auf einem Granitfelsen über einer weiten Bucht an den Händen, Seychellen
    Winziges Paar auf einem weiten Granitplateau vor grünem Berg und türkisfarbenem Meer, Seychellen
    Zwei Spuren von Fußabdrücken im weißen Sand hinter einem Paar, das barfuß am Ufer entlanggeht
    Paar sitzt auf einem Granitfelsen über türkisfarbenem Meer, unten brechen die Wellen
    Paar Stirn an Stirn am Wasser, eine ferne Insel, Seychellen
    Bräutigam küsst die Hand der Braut am Strand vor Granitfelsen, Seychellen
    Brautpaar geht Arm in Arm an einer türkisfarbenen Bucht entlang, dahinter grüne Hügel, Seychellen
    Braut mit langem Schleier und Bräutigam im marineblauen Anzug auf einer Wiese über einer weiten Bucht, Seychellen
  11. 16:30

    Nach Hause oder Dinner am Strandoptional

    Ihr Fahrer bringt Sie zurück in Ihre Unterkunft, verheiratet. Viele Paare bitten uns, für den Abend einen Tisch mit Aussicht zu reservieren. Ein privates Dinner am Strand lässt sich auch über ein separates Catering-Team organisieren, ohne festen Preis, weil es ganz von Ihren Wünschen abhängt, vom einfachen kreolischen Tisch für zwei bis zu etwas mit Laternen und einem Koch.

    Die Sonne geht auf Mahé das ganze Jahr über zwischen zehn nach sechs und zwanzig vor sieben unter. Paare, die die goldene Stunde in ihrer Galerie haben möchten, bitten den Fotografen einfach, eine Stunde länger zu bleiben, und wir legen die Trauung passend eine Stunde später.

    Brautpaar bei Sonnenuntergang auf den Felsen nach seiner Hochzeit auf den Seychellen
  12. Am nächsten Tag

    Ihre Urkunde, danach die Apostille

    Am nächsten Morgen holen wir Ihre Heiratsurkunde beim Standesamt ab und bringen sie zur Kanzlei des Supreme Court auf Ile du Port für die Haager Apostille. Die Seychellen sind seit 1979 Vertragsstaat des Apostille-Übereinkommens, und genau dieser eine Stempel sorgt dafür, dass Ihre Urkunde in mehr als 120 Ländern anerkannt wird. Unser Standard sind fünf Werktage, ohne Wochenenden und Feiertage, meist haben wir sie innerhalb von 48 bis 72 Stunden zurück. Wenn Sie früher abfliegen, setzen wir alles daran, sie Ihnen noch persönlich zu übergeben, andernfalls schicken wir sie per DHL oder FedEx nach.

    Die Seite der Heiratsurkunde im Personenstandsregister der Republik Seychellen, aufgeschlagen auf dem Tisch bei der Trauung
    Eine Heiratsurkunde der Seychellen, ausgestellt vom Standesamt, der beglaubigte Auszug, der für die Apostille zum Supreme Court geht

Das Wichtigste zum Zeitplan. Zweieinhalb Stunden von der Abholung bis zum letzten Bild sind die ehrliche Zahl für ein Paar allein oder mit wenigen Gästen. Kommen Familienfotos und eine Verlängerung bis zum Sonnenuntergang dazu, wird der Tag vier Stunden lang. Gehetzt wird in keinem Fall. Wir bauen den Nachmittag einfach um das herum, was Sie sich gewünscht haben.

Was der Standesbeamte tatsächlich sagt

Paare befürchten, eine standesamtliche Trauung sei kühl und bürokratisch. Der gesetzliche Wortlaut auf den Seychellen ist kurz und wärmer, als die meisten erwarten. Der Standesbeamte nennt Ihre Namen und Angaben, wie sie im Aufgebot eingetragen sind, fragt jeden von Ihnen, ob Sie einwilligen, den anderen zum Ehemann beziehungsweise zur Ehefrau zu nehmen, und erklärt Sie, sobald Sie beide Ja gesagt haben, nach dem Gesetz für rechtmäßig verheiratet. Das ist der gesetzliche Kern, festgelegt im Civil Status Act, und er ist in wenigen Minuten vorbei.

Alles andere gestalten Sie selbst. Die Standesbeamten, mit denen wir arbeiten, sind es gewohnt, dass Paare ihr eigenes Eheversprechen vorlesen, Ringe mit Worten tauschen, die sie im Flugzeug geschrieben haben, oder einen Elternteil bitten, etwas zu sagen. Sie führen die Trauung auf Englisch, Französisch oder Kreolisch durch, und wenn keine dieser Sprachen Ihre Muttersprache ist, sorgt unser Koordinator dafür, dass Sie jede Frage verstehen, bevor Sie antworten.

Der eigene Ablaufplan der Standesbeamtin auf einem Klemmbrett, mit den Stellen für Eheversprechen und Ringe
Der eigene Ablaufplan des Standesbeamten. Ihr Eheversprechen und die Ringe sind darin schon eingetragen, bevor Sie ankommen.
Standesbeamtin führt die Trauung für ein Paar am Strand durch, Seychellen
Der Standesbeamte spricht die gesetzlichen Worte und übergibt die Zeremonie dann an Sie.

Ihr eigenes Eheversprechen

Schreiben Sie es auf Papier, auf eine Karte oder in die Notizen-App und stecken Sie es in die Tasche. Zwei bis drei Minuten pro Person ist die Länge, die berührt. Der Standesbeamte macht eine Pause, Sie wenden sich einander zu, und der Fotograf kommt näher. Niemand stört sich an einer zitternden Stimme, und die meisten Paare lachen mindestens einmal.

Braut liest ihr eigenes Eheversprechen aus einem kleinen Notizbuch unter einem verhängten Pavillon am Strand, Seychellen
Bräutigam liest der Braut unter einem weißen Pavillon am Meer sein Eheversprechen vom Handy vor, Seychellen
Nahaufnahme des handgeschriebenen Eheversprechens des Bräutigams auf einer weißen Karte, im Hintergrund die Hände der Braut
Bräutigam liest bei einer Strandhochzeit auf den Seychellen sein eigenes Eheversprechen vom Handy
Seine und ihre Büchlein mit handgeschriebenem Eheversprechen zwischen roten tropischen Blumen, Hochzeit auf den Seychellen
Bräutigam liest der Braut mit ihrem Strauß ein handgeschriebenes Eheversprechen vor, Seychellen

Ihr eigenes Eheversprechen hat seinen Platz in der standesamtlichen Trauung. Die meisten Paare schreiben eines, die meisten lesen es vom Handy ab, und die meisten lachen mindestens einmal.

Barfuß, Absätze oder etwas dazwischen

Barfuß. Der Strand, den wir nutzen, liegt auf der geschützten Seite von Mahé, und der Sand ist fein wie Puder. Absätze versinken nach drei Schritten darin, und flache Sandalen füllen sich mit Sand und scheuern, bevor Sie den Pavillon erreichen. Die meisten Bräute gehen barfuß hinein und ziehen die Schuhe erst für die Heimfahrt wieder an. Bräutigame in Leinenhosen krempeln den Saum einmal um und sind froh darüber, sobald der Fotograf sie ins flache Wasser schickt.

Wenn Sie lieber etwas an den Füßen hätten, sehen schlichte Ledersandalen auf Fotos wunderschön aus und sind für die Strandbilder in einer Sekunde ausgezogen. Abraten würden wir Ihnen behutsam von allem mit Absatz oder geschlossener Spitze. Sie stehen auf Sand, der in der Sonne warm, im Schatten der Takamaka-Bäume kühl und am Wasser nass ist.

Wo es stattfindet

Jeder Strand auf den Seychellen ist gesetzlich öffentlich, deshalb ist „Hochzeit am Privatstrand“ meist eher eine Werbefloskel als eine Tatsache. Unserer ist aus einem einfachen Grund die Ausnahme. Der Strand liegt hinter einem Privatgrundstück, ohne Zugang von irgendwo anders, sodass man den Sand nur über Land erreicht, das wir kontrollieren. An Ihrem Hochzeitsnachmittag läuft niemand durch den Hintergrund Ihrer Fotos, niemand schwimmt am Pavillon vorbei, und wenige Schritte vom Sand entfernt gibt es ein richtiges Badezimmer und einen Bereich zum Umziehen. Wie das funktioniert, erklären wir in unserem Ratgeber Hochzeit am Privatstrand auf den Seychellen.

Luftaufnahme der privaten Bucht auf Mahé, in der SeyBooking.com Strandhochzeiten ausrichtet
Die Bucht von oben. Granit, türkisfarbenes Wasser und ein Strand, den man nur über das Grundstück davor erreicht.

Herzstück des Aufbaus ist der Bambuspavillon. Vier Bambuspfosten, weiße Stoffbahnen, die sich im Wind bewegen, frische tropische Blumen an den Ecken und daneben der Empfangstisch mit kreolischen Hochzeitsstühlen. Er ist in jedem Paket enthalten, sieht aus jedem Winkel gut aus, und es ist derselbe Pavillon, den Sie in fast jedem Film auf unserem YouTube-Kanal sehen. Paare, die es schlichter oder üppiger möchten, schicken uns Inspirationsbilder, und wir dekorieren passend dazu.

Bambuspavillon mit kreolischen Stühlen und einem Blumenbogen, aufgebaut am Strand, Seychellen
Bräutigam lacht am Strand vor dem Hochzeitspavillon auf Mahé, Seychellen

Woran Sie nie denken müssen

Das Mahé-Paket kostet 1.645 €, und sein Sinn ist, dass alles auf der folgenden Liste schon erledigt ist, bevor Sie landen. Für ein ausländisches Paar, das auf den Seychellen heiratet, fällt eine beträchtliche staatliche Gebühr an, und die Apostille muss beim Supreme Court bezahlt werden. Beides ist im Preis enthalten und kommt nicht obendrauf.

  • Der zugelassene Standesbeamte und die standesamtliche Trauung am Strand
  • Veröffentlichung des Aufgebots 11 Tage im Voraus, von uns beim Standesamt eingereicht
  • Ihre Heiratsurkunde und ihre Apostille des Supreme Court
  • Ein Hochzeitswagen mit Fahrer von Ihrer Unterkunft und zurück
  • Der Bambuspavillon, der Empfangstisch und die kreolischen Hochzeitsstühle
  • Ein frischer Brautstrauß und ein Anstecker für den Bräutigam
  • Eine individuell gestaltete Hochzeitstorte, Sekt und kühle Getränke, dazu Willkommensdrinks bei der Ankunft
  • Die Kokosnussschatulle für Ihre Ringe
  • Zwei Trauzeugen, wenn Sie allein reisen
  • Ein Koordinator am Strand, vom Moment Ihrer Ankunft bis zu Ihrer Abfahrt
Hochzeitstorte auf einem goldenen Ständer neben dem Brautstrauß auf einem Tisch, Seychellen
Hochzeitstorte und Sekt auf dem Mr and Mrs Empfangstisch im Sand

Fotografie, Film und die Stylistin für 230 € sind die drei Dinge, die Paare dazubuchen. Die Fotografie behält fast jeder, denn die Fotos sind das, was bleibt. Sehen Sie, was unsere Fotografen und Filmer auf jeder Insel kosten, oder stöbern Sie in der Galerie von To Happy Endings, um die Ergebnisse zu sehen.

Kleinigkeiten, die den Nachmittag schöner machen

Essen Sie zu Mittag. Etwas Leichtes, gegen zwölf. Die Trauung ist um zwei, die Fotos dauern bis halb fünf, und die Torte ist keine Mahlzeit. Trinken Sie im Auto Wasser. Am Strand ist es warm, selbst in den Passatmonaten von Mai bis Oktober, und die Seychelles Meteorological Authority nennt Nachmittagsschauer als vorherrschendes Muster von Dezember bis März. Deshalb halten wir einen überdachten Platz bereit, und deshalb hat der Pavillon Stoffbahnen. Ein Schauer ist nach zwanzig Minuten vorbei, und das Licht danach ist das schönste des Tages.

Halten Sie das Eheversprechen auf einer Seite. Zwei oder drei Minuten pro Person wirken von Herzen. Zehn wirken wie eine Rede, und der Standesbeamte hat einen Terminkalender. Sagen Sie uns früh, wer mitkommt. Zehn Gäste verändern die Stühle, die Torte und das Auto. Und wenn einer von Ihnen schon einmal verheiratet war, gehört das apostillierte Scheidungsurteil ins Handgepäck, nicht in den Koffer. Unser Ratgeber zu den Dokumenten listet alles nach Staatsangehörigkeit auf.

Planen Sie Ihren Tag

Schicken Sie uns alles in einer Nachricht

Sie haben die Preise und die Extras gesehen. Erzählen Sie uns jetzt einmal von sich, und alles kommt vollständig bei uns an. Kein Hin und Her, keine hundert Nachrichten.

  • Eine Nachricht, nicht hundert. Alles, was wir brauchen, auf einmal.
  • Eine echte Antwort innerhalb eines Tages. Von einem Team vor Ort auf der Insel.
  • E-Mail oder WhatsApp. Wie es Ihnen lieber ist, die Angaben sind dieselben.

Schicken Sie uns Ihre Angaben

Dauert weniger als eine Minute. Wir antworten innerhalb eines Tages.

oder

Keine Anzahlung, keine Verpflichtung. Einfach ehrliche Antworten von der Insel.

Häufige Fragen

Um wie viel Uhr findet eine Strandtrauung auf den Seychellen statt?

Meist um 14 Uhr. So haben Sie einen entspannten Morgen, einen Strand, an dem die Mittagssonne vorbei ist, und vier Stunden Tageslicht für Fotos. Die Sonne geht auf Mahé das ganze Jahr über etwa zwischen 18:10 und 18:40 Uhr unter, deshalb verschieben Paare, die die goldene Stunde möchten, die Trauung um eine Stunde nach hinten und behalten den Fotografen eine Stunde länger.

Wie lange dauert die Trauung selbst?

Etwa 20 Minuten. Der Standesbeamte verliest Ihre Namen aus dem Aufgebot, fragt jeden von Ihnen nach seiner Einwilligung, hört Ihr Ja und erklärt Sie zu Eheleuten, alles vor zwei Trauzeugen. Ihr eigenes Eheversprechen, eine Lesung oder ein Ringtausch mit eigenen Worten haben in dieser Zeit Platz. Von der Abholung bis zum letzten Foto dauert der ganze Nachmittag etwa zweieinhalb Stunden.

Dürfen wir bei einer standesamtlichen Trauung auf den Seychellen ein eigenes Eheversprechen schreiben und sprechen?

Ja. Der gesetzliche Wortlaut nach dem Civil Status Act ist kurz, der Standesbeamte spricht ihn und übergibt die Zeremonie dann an Sie. Die meisten Paare schreiben ein Eheversprechen von zwei bis drei Minuten pro Person. Ein Gedicht, eine Lesung durch ein Familienmitglied oder ein Moment der Stille haben alle Platz. Ist Ihr Eheversprechen nicht auf Englisch, Französisch oder Kreolisch, ist das auch kein Problem, denn der Standesbeamte muss nur die rechtliche Einwilligung hören.

Wann tauschen wir die Ringe, und müssen wir das?

Ringe sind für eine Zivilehe auf den Seychellen keine rechtliche Voraussetzung, den Ringtausch gestalten Sie also selbst. Er kommt, nachdem jeder von Ihnen Ja gesagt hat und bevor der Standesbeamte Sie zu Eheleuten erklärt, und er hat eine eigene Zeile im Ablaufplan des Standesbeamten. Die meisten Paare sagen je einen kurzen Satz. Bis zu diesem Moment warten die Ringe in einer Kokosnussschatulle auf dem Tisch, und unser Koordinator nimmt den Strauß, damit die Braut beide Hände frei hat.

Ist es angemessen, bei einer Strandhochzeit auf den Seychellen barfuß zu sein?

Es ist die Regel, und wir empfehlen es. Der Sand ist fein wie Puder, Absätze sinken ein, und Sandalen füllen sich mit Sand. Die meisten Bräute gehen barfuß zum Pavillon und ziehen die Schuhe erst fürs Auto wieder an. Bräutigame krempeln ihre Hosen einmal um. Der Standesbeamte und Ihre Gäste zucken nicht mit der Wimper, und die Fotos werden dadurch schöner.

Brauchen wir eine Stylistin, oder können wir uns selbst fertig machen?

Die meisten unserer Paare machen sich selbst fertig, im eigenen Zimmer, und auf den Fotos sieht das wunderbar aus. Die Braut-Stylistin ist ein optionales Extra und kommt etwa zwei Stunden vor dem Auto in Ihr Hotel oder Ihre Villa, auf Wunsch vorher mit einem Probelook. Bräutigame ziehen sich fast immer selbst an. Wenn Sie Getting-Ready-Bilder von Ihnen beiden möchten, kann der Fotograf in Ihrem Zimmer statt am Strand beginnen, sagen Sie es uns also bei der Buchung, und wir fügen die Stunde hinzu.

Wer ist bei der Hochzeit dabei, und was macht jeder?

Der Standesbeamte, ein Beamter des Standesamts, führt die standesamtliche Trauung durch. Zwei Trauzeugen unterschreiben das Register, und wir stellen sie kostenlos, wenn Sie allein kommen. Unser Koordinator weist Sie bei der Ankunft ein und leitet den Nachmittag. Ihr Fahrer bringt Sie hin und wieder nach Hause. Wenn Sie sie dazugebucht haben, kommt die Stylistin morgens in Ihre Unterkunft, Fotograf und Videograf arbeiten von der Trauung bis etwa halb fünf.

Was passiert, wenn es an unserem Hochzeitsnachmittag regnet?

Schauer auf Mahé sind kurz, zwanzig Minuten sind typisch, und der Pavillon hat Stoffbahnen und in der Nähe einen überdachten Platz. Dezember bis März ist die feuchtere Jahreszeit, in der Nachmittagsschauer üblich sind, während Mai bis Oktober unter dem Südostpassat trocken und sonnig ist. Wird eine kräftige Regenfront vorhergesagt, verlegen wir die Trauung am selben Tag nach vorn oder nach hinten. Absagen mussten wir noch nie eine.

Läuft jede Hochzeit auf den Seychellen genau nach diesem Ablauf?

Nein. Dies ist ein typischer Ablauf auf Mahé mit einer Trauung um 14 Uhr, kein fester Zeitplan. Reihenfolge und Zeiten hängen vom Kalender des Standesbeamten, Ihrem Strand, Ihrer Unterkunft, Ihrem Fotopaket, dem Wetter und den gewählten Extras ab. Auf Praslin und La Digue kommt am Anfang und am Ende eine Fähre dazu, und auf La Digue bestimmt an der Anse Source d’Argent die Flut die Uhrzeit der Trauung. Ihren eigenen Ablauf schicken wir Ihnen vor dem Abflug.

Wann bekommen wir nach der Trauung unsere Heiratsurkunde?

Ihre Urkunde wird beim Standesamt anhand des Registers ausgestellt, das Sie am Strand unterschrieben haben, meist am nächsten Werktag. Danach bringen wir sie zum Supreme Court auf Ile du Port für die Haager Apostille. Unser Standard sind fünf Werktage, ohne Wochenenden und Feiertage, meist haben wir sie innerhalb von 48 bis 72 Stunden zurück. Fliegen Sie ab, bevor sie fertig ist, schicken wir sie Ihnen auf Ihre Kosten per DHL oder FedEx nach.

Quellen und weiterführende Informationen
  1. Immigration and Civil Status, Republik Seychellen. FAQ des Heiratsstandesamts: 11-tägiges Aufgebot, Dokumente und staatliche Gebühren für ausländische Paare auf Mahé, Praslin und La Digue. www.ics.gov.sc
  2. Civil Status Act der Seychellen, Abschnitte über die Eheschließung vor einem Standesbeamten in Anwesenheit von zwei oder mehr Zeugen. citizenshiprightsafrica.org
  3. Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Diaspora, Seychellen. Beglaubigung und Legalisation von Dokumenten: Apostillen stellt der Supreme Court auf Ile du Port aus. mfa.gov.sc
  4. Haager Konferenz für Internationales Privatrecht. Statustabelle des Apostille-Übereinkommens von 1961, für die Seychellen in Kraft seit dem 31. März 1979. www.hcch.net
  5. Seychelles Meteorological Authority. Klimaratgeber für die Seychellen, Niederschlag und Winde Monat für Monat. www.meteo.sc
  6. Sonnenauf- und -untergangszeiten für Mahé, Seychellen, frühester und spätester Sonnenuntergang im Jahr. sunrisesunset.io

🌺 Mahé ab 1.645 €, alles inklusive

Möchten Sie den Ablauf für Ihren Strand und Ihr Datum?

Jeder Strand auf den Seychellen hat seine eigenen Gezeiten und seinen eigenen Sonnenuntergangswinkel. Schicken Sie Anisa Ihre Namen, Staatsangehörigkeiten und den Monat, an den Sie denken, und sie antwortet mit Ihrer Dokumentenliste, ob der Standesbeamte frei ist und wie Ihr Nachmittag aussieht, Minute für Minute. Meist am selben Tag und nie mit Druck, eine Anzahlung zu leisten.

[email protected]

Comment (0)

American ExpressApple Pay Diners ClubDiscover Google Pay JCBMastercardPayPalVisa
Part of the Seychelles networkTravel Guide·​Estates·​SeyLegal·​SeyLand·​The Times·​Abroad·​To Happy Endings·​248·​SESEL·​KatitiFrançais·​Deutsch·​Dansk·​Eesti·​Suomi·​Русский·​Türkçe·​العربية·​Português·​Italiano·​Español·​Polski·​Slovenščina·​Latviešu·​Lietuvių·​English (India)